CHEMISCHER DAMPFINTEGRATOR TYP 5 – HYGI-LINE

Funktionsprinzip

Der chemische Dampfintegrator Typ 5 HYGI-LINE ermöglicht eine präzise Kontrolle der Wirksamkeit von Dampfsterilisationszyklen. Er überprüft gleichzeitig alle kritischen Prozessparameter: Zeit, Temperatur und Vorhandensein von gesättigtem Dampf.

Er wurde entwickelt, um auf alle wesentlichen Variablen des Zyklus zu reagieren, und liefert dank einer mobilen Front-Tinten-Technologie mit einfacher visueller „Accept/Reject”-Anzeige ein klares und sofortiges Ergebnis. Er ist eine zuverlässige Lösung für die Freigabe kritischer Chargen, insbesondere von Implantaten und chirurgischen Instrumenten.

Wenn die Tinte den Bereich „Accept” nicht erreicht, hat der Zyklus die erforderlichen Bedingungen nicht erfüllt. Der Inhalt darf nicht freigegeben werden.

Vorteile

Umfassende Überwachung kritischer Parameter: Zeit, Temperatur, Dampf

Sofortige und eindeutige Ablesbarkeit dank beweglicher Fronttintentechnologie

Schnelle visuelle Interpretation „Accept”/„Reject”

Hohe Zuverlässigkeit für kritische Lasten und Implantate

Entspricht der Norm ISO 11140-1:2014 (Typ 5)

Kompaktes Format (52 × 23 mm) – passt in alle Beutel und Trays

Erleichtert die Rückverfolgbarkeit: Jeder Test kann in der Sterilisationsakte archiviert werden

Gebrauchsfertig, zum einmaligen Gebrauch

Ohne Latex, ohne Phthalate (DEHP), ohne tierische oder biologische Produkte

Gebrauchsanweisung

Nehmen Sie einen Integrator aus der Verpackung.

Legen Sie ihn in die Schale, den Beutel oder den Behälter, und zwar an die Stelle, die als am schwierigsten zu sterilisieren gilt (die Stelle, die für den Dampf am wenigsten zugänglich ist).

Starten Sie den Dampfsterilisationszyklus wie gewohnt.

Entnehmen Sie nach Beendigung des Zyklus den Integrator und überprüfen Sie die Migration der Tinte.

Vergleichen Sie das Ergebnis: Bereich „Accept” = Parameter erreicht, Zyklus konform; Bereich „Reject” = Zyklus nicht konform.

Den Test zur Rückverfolgbarkeit archivieren.

Einwegprodukt. Nicht wiederverwenden.

Technische Daten

Indikatorart: Chemischer Dampfintegrator – Typ 5 Norm: ISO 11140-1:2014

Überwachte Parameter: Zeit, Temperatur, gesättigter Dampf

Technologie: Mobile Fronttinte

Testgröße: 52 × 23 mm

Steril: Nein

Medizinprodukt: Nicht als Medizinprodukt klassifiziert

Latex: Nein Phthalate (DEHP): Nein

Produkte tierischen oder biologischen Ursprungs: Nein

Verwendung: Einmalgebrauch

Hersteller: HYGITECH

Aufbewahrung und Lagerung

Vor Licht und Feuchtigkeit geschützt aufbewahren. Haltbarkeit: 2 Jahre in der Originalverpackung.

Wann sollte ein Integrator vom Typ 5 verwendet werden?

Im Gegensatz zu Durchlaufindikatoren (Klasse 1), die lediglich bestätigen, dass der Beutel den Autoklav durchlaufen hat, bestätigt der Integrator Typ 5, dass die tatsächlichen Sterilisationsbedingungen im Inneren der Verpackung erreicht wurden. Es wird empfohlen, einen Integrator in jede Charge zu legen, idealerweise in den Beutel oder die Schale, die am schwierigsten zu sterilisieren sind.

Der Integrator Typ 5 ergänzt die täglichen Kontrollen (Bowie-Dick-Test, Helix-Test) und die biologischen Kontrollen. Er ist Teil eines umfassenden Ansatzes zur Infektionsrisikokontrolle in der Praxis.

Funktionsprinzip

Der chemische Dampfintegrator Typ 5 HYGI-LINE ermöglicht eine präzise Kontrolle der Wirksamkeit von Dampfsterilisationszyklen. Er überprüft gleichzeitig alle kritischen Prozessparameter: Zeit, Temperatur und Vorhandensein von gesättigtem Dampf.

Er wurde entwickelt, um auf alle wesentlichen Variablen des Zyklus zu reagieren, und liefert dank einer mobilen Front-Tinten-Technologie mit einfacher visueller „Accept/Reject”-Anzeige ein klares und sofortiges Ergebnis. Er ist eine zuverlässige Lösung für die Freigabe kritischer Chargen, insbesondere von Implantaten und chirurgischen Instrumenten.

Wenn die Tinte den Bereich „Accept” nicht erreicht, hat der Zyklus die erforderlichen Bedingungen nicht erfüllt. Der Inhalt darf nicht freigegeben werden.

Vorteile

Umfassende Überwachung kritischer Parameter: Zeit, Temperatur, Dampf

Sofortige und eindeutige Ablesbarkeit dank beweglicher Fronttintentechnologie

Schnelle visuelle Interpretation „Accept”/„Reject”

Hohe Zuverlässigkeit für kritische Lasten und Implantate

Entspricht der Norm ISO 11140-1:2014 (Typ 5)

Kompaktes Format (52 × 23 mm) – passt in alle Beutel und Trays

Erleichtert die Rückverfolgbarkeit: Jeder Test kann in der Sterilisationsakte archiviert werden

Gebrauchsfertig, zum einmaligen Gebrauch

Ohne Latex, ohne Phthalate (DEHP), ohne tierische oder biologische Produkte

Gebrauchsanweisung

Nehmen Sie einen Integrator aus der Verpackung.

Legen Sie ihn in die Schale, den Beutel oder den Behälter, und zwar an die Stelle, die als am schwierigsten zu sterilisieren gilt (die Stelle, die für den Dampf am wenigsten zugänglich ist).

Starten Sie den Dampfsterilisationszyklus wie gewohnt.

Entnehmen Sie nach Beendigung des Zyklus den Integrator und überprüfen Sie die Migration der Tinte.

Vergleichen Sie das Ergebnis: Bereich „Accept” = Parameter erreicht, Zyklus konform; Bereich „Reject” = Zyklus nicht konform.

Den Test zur Rückverfolgbarkeit archivieren.

Einwegprodukt. Nicht wiederverwenden.

Technische Daten

Indikatorart: Chemischer Dampfintegrator – Typ 5 Norm: ISO 11140-1:2014

Überwachte Parameter: Zeit, Temperatur, gesättigter Dampf

Technologie: Mobile Fronttinte

Testgröße: 52 × 23 mm

Steril: Nein

Medizinprodukt: Nicht als Medizinprodukt klassifiziert

Latex: Nein Phthalate (DEHP): Nein

Produkte tierischen oder biologischen Ursprungs: Nein

Verwendung: Einmalgebrauch

Hersteller: HYGITECH

Aufbewahrung und Lagerung

Vor Licht und Feuchtigkeit geschützt aufbewahren. Haltbarkeit: 2 Jahre in der Originalverpackung.

Wann sollte ein Integrator vom Typ 5 verwendet werden?

Im Gegensatz zu Durchlaufindikatoren (Klasse 1), die lediglich bestätigen, dass der Beutel den Autoklav durchlaufen hat, bestätigt der Integrator Typ 5, dass die tatsächlichen Sterilisationsbedingungen im Inneren der Verpackung erreicht wurden. Es wird empfohlen, einen Integrator in jede Charge zu legen, idealerweise in den Beutel oder die Schale, die am schwierigsten zu sterilisieren sind.

Der Integrator Typ 5 ergänzt die täglichen Kontrollen (Bowie-Dick-Test, Helix-Test) und die biologischen Kontrollen. Er ist Teil eines umfassenden Ansatzes zur Infektionsrisikokontrolle in der Praxis.